好戰分子先拉稀

著名的一戰歷史書籍「The Sleepwalkers」作者Christopher Clark曾詢問參加過一戰的舅爺James Joseph O’Brien：

「參戰的人是害怕還是渴望投入戰鬥？」

他回答：「有些人害怕，有些人渴望。」

我問：「渴望的人比害怕的人打得好嗎？」

「不，是那些渴望戰爭的人先拉褲子。（‘It was the keen ones who shat themselves first.’）」